2022年09月02日

刑事コロンボ「殺意のキャンバス」コロンボの肖像画(ハリウッドの舞台美術家ヤロスラフ・ゲブル氏について)

(コロンボと、犯人の画家バーシーニ〈パトリック・ボーショー〉)

画像 コロンボとバーシーニ - コピー.jpg

(Image Credit:Youtube)(C) 1988 Universal City Studios, Inc. All Rights Reserved.


 「殺意のキャンバス」(1988年)は、前妻、現在の妻、若いモデルの三人と複雑な愛情生活を送る画家バーシーニが、彼のもとを去ろうとした前妻を、溺死に見せかけて殺害するストーリー。


 コロンボシリーズの名脇役ヴィト・スコッティとコロンボの愛犬ドッグが登場するほか、バーシーニの描く絵画の数々が見どころだ。

画像 コロンボとヴィト - コピー.jpg

(Image Credit:Youtube)

殺意のキャンバス コロンボとドッグ - コピー.jpg

(Image Credit:Youtube)

画像 コロンボを描くバーシーニ - コピー.jpg

(Image Credit:Youtube)


(NHK HP内あらすじ)

何度見ても新しい!ミステリードラマの金字塔。豪邸で3人の女性に囲まれて暮らす天才画家バーシーニの声は、数々の作品の吹き替えなどで活躍した森山周一郎。 海辺の豪邸で3人の女性に囲まれて暮らす画家のバーシーニは、となりに住む前妻のルイーズから、再婚することを告げられる。彼女だけが知るバーシーニの重大な秘密がもれることを恐れた彼は、浜辺にいたルイーズを失神させ、溺死に見せかけた。だが遺体のある状況から、コロンボはバーシーニに接触する。ルイーズが悩まされていた悪夢の断片に隠されていた天才画家の秘密とは?

NHK放送予定:BSプレミアム 9月3日(土)午後4:28 〜


(以下、結末部ネタバレ注意)




コロンボの肖像画について



 いきなり結末部を明かしてしまって申し訳ないが、この作品について、ぜひご紹介したい方がいる。

 一度ドラマをご覧になった方は、バーシーニの描くコロンボの肖像画の出来栄えに驚かれただろう。

コロンボの肖像画と本人 - コピー.jpg

(Image Credit:Youtube)


 この肖像画を実際に描いたのは、長年、舞台美術家としてハリウッドで活躍したヤロスラフ・ゲブル(Jaroslav Gebr)(1926〜2013)という人物だ。

ヤロスラフ・ゲブラ氏写真 - コピー.jpg

(Image Credit:Hollywood (gebrart.com)


 1926年チェコで生まれたヤロスラフ氏は、1949年、クーデター勃発後に祖国から亡命し、1950年代にアメリカに移住した。

 その後、ハリウッドで、「サウンドオブミュージック」、「マイフェアレディ」、「スティング」などから「24」まで、数々のドラマ、映画の舞台美術を手掛け、オーソン・ウェルズ、キム・ノヴァク、ジュリー・アンドリュースら、名優たちの肖像画も描いた。

 ハリウッドスターの中にはヤロスラフ氏に、自身の所有する高額な絵画コレクションの複製を依頼し、真作は安全な場所に保管しながら、壁には彼の複製画をかけて楽しんだ人々もいた(そして誰も彼の複製と真作の違いがわからなかった)という。(※ヤロスラフ氏訃報記事より)

 様々な時代、作風の絵を自在に描き分ける彼の才能は、犯罪者に目をつけられたら、そそのかされたり監禁されたりして、凄腕の贋作師にされてしまいそうだが、彼は舞台美術家という自分の才能を最大限に活かせる仕事で、50年間アメリカの映像作品を支えた。

 大きな眼鏡の似合う知的な風貌も、そのミステリアスな才能も、どこかコロンボの名犯人を思わせてファンの心をくすぐる(この方のドキュメンタリーがあったらぜひ観てみたい)。


 「殺意のキャンバス」も、彼の絵の力がなければ成立しない作品だ。

 前妻ルイーズを捨てて再婚しながら、彼女に執着して隣の家に越し、若いモデルとも同棲しているバーシーニ。

 挙句、ルイーズが彼の秘密を彼女の再婚相手(心理学者)に暴露するかもしれないと思い、殺害。

 その後、現在の妻と若いモデルとの間に勃発した修羅場に悩まされ、自分が殺したルイーズの、穏やかな聡明さを、天を仰いで懐かしんでいる。

 コロンボシリーズの犯人中、最も自業自得感の強いバーシーニは、控えめに言ってもクズ野郎だ。

 しかし、そんな彼が、画家としては、やはり見事な才能の持ち主だったいうのが、このドラマのポイント。

 そして、それぞれ知性もプライドもある魅力的な三人の女性が、「三人の中の一人」に甘んじてでも、バーシーニとの関係を断ち切れなかった理由も、絵の力がなければ表現しきれない。

 人間としてはクズでも、画家としては天才で、彼女たちは、その才能に魅了されてしまった。

 女性たちが彼の名声や金にしがみついているだけなら、ただの味気ない愛憎劇だが、バーシーニの、ヤロスラフ氏の絵が、彼女たちの人物像にも深みを与えているのだ。

 ドラマのエンドクレジットは、コロンボの素晴らしい肖像画を背景に流れ、最後に、「Painted by Jaroslav Gebr」とヤロスラフ氏の名前が出て締めくくられる。

(NHK版だとカットされているかもしれないが、hulu配信では観ることができる)


 実は、ヤロスラフ氏の絵は、すでにコロンボシリーズに何度も登場している。

 (「二枚のドガの絵」に登場する現代画家の絵と、「忘れられたスター」の犯人グレースの肖像画〈おそらくほかにも使われている〉)


(「二枚のドガの絵」内の作品)

二枚のドガの絵の中の作品 - コピー.jpg

(Image Credit:Youtube)

(「殺意のキャンバス」内の作品〈コロンボがすごくじっと観てる〉)

ヌード絵画とコロンボ - コピー.jpg

(Image Credit:Youtube)


 「殺意のキャンバス」、とくにそのエンドクレジットは、長年、コロンボシリーズとハリウッドに貢献してきたヤロスラフ氏の実力を、映像で「展示」している。

 それは、自身も絵を愛するピーター・フォークと、コロンボシリーズ制作陣の、ヤロスラフ氏への感謝のしるしなのかもしれない。


 ピーター・フォーク自身も画家として活動し、本人役で登場した名作映画「ベルリン天使の詩」(1987年)(註)には、彼がスケッチをしているシーンがある。

絵を描くピーターフォーク - コピー.jpg
(Image Credit:Youtube)

ベルリン天使の詩でスケッチをするピーターフォーク - コピー.jpg
(Image Credit:Youtube)

 ヤロスラフ氏のコロンボ肖像画のオリジナルは、現在「ピーター・フォーク財団」が所有している。

 (ヤロスラフ氏のHPより)





(あともう一つだけ)「四次元への招待(Night Gallery)」 


(「四次元への招待」「復讐の絵画」の主人公ジェレミー(ロディ・マクドウォール)とヤロスラフ氏作の絵画)

NightGallery_201910_12 - コピー.jpg

(画像出典:映画ナタリー記事)


 ヤロスラフ氏の絵画が重要な役割を果たした傑作として、ホラーオムニバス「四次元への招待(原題:Night Gallery)」がある。

四次元への招待 -日本語吹替音声収録コレクターズ・エディション- [DVD] - ロディ・マクドウォール, ジョーン・クロフォード, ラリー・ハグマン, ジョセフ・ワイズマン, ダイアン・キートン, バージェス・メレディス, ヘンリー・シルヴァ, ウィリアム・ウィンダム, ダイアン・ベイカー, ロッド・サーリング
四次元への招待 -日本語吹替音声収録コレクターズ・エディション- [DVD] 


 一枚の絵画にまつわる不気味な物語を描いた作品で、映画「猿の惑星」の脚本家として知られるロッド・サーリング脚本、彼が物語の案内人も務めている。(世にも奇妙な物語のタモリさんのような役割)

 ヤロスラフ氏はこのシリーズのパイロット版(シリーズ化される前の作品)三作(1969年制作)の絵画を手掛けていて、彼の絵により、作品の重厚な不吉さに、凄みが増している。

(「四次元への招待」パイロット版トレイラー)

Night Gallery (1969) Pilot Trailer

 パイロット版三作のうちの二作に、コロンボの犯人役の俳優が主演(「死の方程式」のロディ・マクドウォールと、「権力の墓穴」のリチャード・カイリー)、のこりの一作はスティーブン・スピルバーグが監督しているので(コロンボの「構想の死角」担当)、コロンボファンに特におすすめだ。


 個人的な思い出だが、子供のころにこのパイロット版第一話「復讐の絵画」を観て、夜うなされた。

(ヤロスラフ氏の絵が怖かったから)

 うなされたのに、もう一度観たいと、ずっと探していた。

 恐怖作品の中には、大人になったら「トラウマ」から「引力」、そして「圧倒」に変わる作品がある。

それは、恐怖を通じて、人間の愚かさや、怒り、悲しみといった、真実を突いた名作なのだ。



※2022年8月現在、動画配信サイトhuluで、新旧「刑事コロンボ」シリーズが配信中

(C) 1988 Universal City Studios, Inc. All Rights Reserved.

 





【画像引用動画(英語音声※ドラマの重要シーンや他の回の内容を含む)】

Nightmares | Columbo
All the Characters Played by Vito Scotti | Columbo


Celebrate National Love Your Pet Day!


Peter Falk On Columbo's Success | Columbo



Columbo's Portrait Act I | Columbo


Columbo's Portrait Act II | Columbo


Columbo's Portrait Act III | Columbo

The Artist and the Detective | Columbo

(※結末部)
A Portrait of a Lieutenant | Columbo

「ベルリン天使の詩」(1987年)ヴィム・ヴェンダース監督

 まだ東西に壁で分断されていた時代のドイツ、ベルリンを舞台の抒情的な映画。
 ひっそりと人々の心の声を聴き、彼らの魂を温めようとする天使たちのうちの一人、ダミエル(ブルーノ・ガンツ)が美しい空中ブランコ乗りの女性に恋をする。
 ピーター・フォークはベルリンに撮影に来た本人として登場する。


 Wings of Desire (1987) Original Trailer [FHD]



(参照書籍・ディスク)




(参照URL)
ヤロスラフ・ゲブル氏のIMDb紹介ページ

ヤロスラフ氏の訃報ページ

ヤロスラフ・ゲブル氏HPトップ

上記HP内、コロンボの肖像画、ほか氏の作品が観られるページ


海外の「刑事コロンボ」解説サイト

同サイト「殺意のキャンバス」の解説ページ


ラベル:美術
posted by pawlu at 22:22| 刑事コロンボ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
カテゴリ