「あたしゃねぇ！あんたがシャロンを殺したと思ってる！！」（刑事コロンボ「溶ける糸」より）コロンボ激怒の瞬間

（Image Credit:Youtube）

（Image Credit:Youtube）

「あたしゃねぇ！あんたがシャロンを殺したと思ってる！そして今度はハイデマン先生をも殺そうとしていると！」

（I believe you killed Sharon Martin, And I believe you're trying to kill Dr. Hiedeman.）

 　いつものほほんとした様子でつかみどころのないコロンボが、犯人である冷酷な外科医に激怒する珍しい一瞬。

（『刑事コロンボ』第15話「溶ける糸」（1973年）の重要場面）

※2021年12月現在、動画配信サイトhuluで、新旧「刑事コロンボ」シリーズが視聴可能

・hulu「刑事コロンボ」トップページ

・hulu配信「溶ける糸」吹替版

・hulu配信「溶ける糸」字幕版

目次

1. （場面紹介）
2. （作品紹介）

（場面紹介）※ややネタバレ

　コロンボは、犯人の外科医メイフィールド（レナード・ニモイ）が、彼の共同研究者ハイデマン博士の心臓手術したときに、彼が数日以内に自然死に似た状態で死亡する「仕掛け」をしたと推理。

　何者かに殴り殺された看護師のシャロン（アン・フランシス）も、メイフィールドの工作に気付いたために口を封じられたと考えているが、メイフィールドはコロンボの話を聞いて「まさか本気で言っておられるんじゃないでしょうな」と声を上げて笑い出す。

（Image Credit:Youtube）

　その延々と続くあざけり笑いの間にも、二人目の死が、刻一刻と近づいている。

（Image Credit:Youtube）

（Image Credit:Youtube）

　コロンボはメイフィールドのデスクに置かれた水差しを手にとり、思い切り机に叩きつけて、メイフィールドの笑いを断ち切る。

（Image Credit:Youtube）

　あんたがシャロンを殺した。そしてハイデマン先生をも殺そうとしている。

　「ハイデマン先生の面倒をよく見ることだ」

　もしも彼が死んだら、必ず検死して死因を暴いて見せる。

　そう言い捨ててコロンボが出ていった後、メイフィールドは静かに電話に手をのばす。

（コロンボの推理を聞いて失笑する〈演技をする〉犯人メイフィールドと、怒りをあらわにするコロンボ）※英語音声

Columbo Tries To Trick A Surgeon | Columbo

　（ピーター・フォークの演技は凄んでいる感じ、小池朝雄さんの吹き替えは激高している感じなので、それぞれ聴き比べるのも面白い。）

 

（作品紹介）

　犯人役のレナード・ニモイは、SF映画「スター・トレック」シリーズのミスター・スポック役でよく知られている。

スター・トレック�T (吹替版) - ウィリアム シャトナー, レナード ニモイ

スポックのために/For The Love of Spock（字幕版） - Adam Nimoy, David Zappone

　計画外だった口封じのシャロン殺害から、犯行隠ぺい工作まで、顔色一つ変えずに粛々と遂行するメイフィールドを見事に演じた。

（メイフィールドがハイデマン博士の手術で何をしたか気付いたシャロン〈そして鏡越しに彼女の様子を見るメイフィールド〉）

（Image Credit:Youtube）

（Image Credit:Youtube）

（シャロン殺害の瞬間。シャロンの恐怖にゆがんだ顔と、凶器の工具（画面左側の棒）が振り上げられていなければ、何をしようとしているのかわからないほど冷静な表情）

（Image Credit:Youtube）

（Image Credit:Youtube）

　優秀な心臓外科医でありながら、一方、その、人の生死に一切動揺しない性格で、次々と犯行を重ねていく、静かだが危険な人物。

（ちなみに、コロンボがメイフィールドを疑いだしたのは、彼がシャロン死亡の知らせを電話で聞きながら、置き時計の時間を合わせていたのを偶然目撃したため。桁外れの冷静さが、逆に犯行の綻びとなった）

（Image Credit:Youtube）

　愛妻家で名刑事のコロンボは、善良な女性を傷つける者と、人の命を軽く扱う者が許せない。

　ハイデマンを守ろうとしたシャロンを殺し、その罪を着せるために、ベトナム帰還兵でトラウマと戦っていた青年を罠に嵌め、メイフィールドの技術を信頼しているハイデマンも死に向かわせながら、笑い続ける演技ができるメイフィールド。

（術後入院中のハイデマン博士　メイフィールドと対照的に温かで人間味のある人物）

（Image Credit:Youtube）

　メイフィールドに対するコロンボの激怒が、逆上したためか、計算づくなのかはわからない。

　だが、「ハイデマン先生の面倒をよく見ることだ」という言葉は、ハイデマンの命を巡る、コロンボとメイフィールドの対決の重要な挑発になった。

　メイフィールドはハイデマンの命を時間に任せることはできなくなる。

　（コロンボがオフィスを出ていった直後の電話はそのための一手。しかし、相変わらず動揺していない。）

（Image Credit:Youtube）

　ハイデマン博士の手術の場面は、シリーズの中でも異色の、コロンボと名犯人の対決シーンだ。

　メイフィールドの手術中、コロンボは手術室の上にある見学エリアから、彼の一挙一動を監視している。

（Image Credit:Youtube）

　そしてメイフィールドは、コロンボの視線を知りながら、自分が殺そうとしていた相手の手術をして、その時限爆弾のような「仕掛け」をさりげなく解除し、隠さなければなければならない。

　この時のコロンボの手術の凝視は、彼の執念を感じさせる。

　本当はコロンボは、刑事なのに血にとても弱く、この直前まで、ハイデマンが注射されても顔をそむけ、聞き込みで手術の見学室に入ったときには、即座に全身をそむけ、やたら嬉しそうに手術の実況中継をする医師に

（Image Credit:Youtube）

（Image Credit:Youtube）

「話だけで……見るのはいいんだけど……」

と絞り出すように言っている。

（Image Credit:Youtube）

　だが、ハイデマンに施された死の仕掛け（同時にシャロン殺しの証拠）があらわになるのは、このハイデマンへの手術の時しかないとわかっているコロンボは、瞬き一つせずに、メイフィールドを見下ろしている。

（Image Credit:Youtube）

　コロンボ執念の凝視を頭上に感じながら、メイフィールドは手術を進める。

　シャロンを殺したときのように、冷静に、淡々と……。

　この、「溶ける糸」と、続く第16話「断たれた音」（チェスのチャンピオンが犯人）は、スリリングなストーリーと、並外れた知能を持つ犯人のキャラクターが際立つ、コロンボシリーズ中期の傑作なので、是非併せてご覧いただきたい。

---

【当ブログ関連記事】

刑事コロンボ「断たれた音」（時代背景と前作「溶ける糸」との関係）

c 1972 Universal City Studios LLLP. All Rights Reserved.

---

刑事コロンボ「溶ける糸」コロンボと婚活迷走中の看護師マーシャのコミカルなワンシーン

c 1972 Universal City Studios LLLP. All Rights Reserved.

---

・hulu「刑事コロンボ」トップページ

・hulu配信「溶ける糸」吹替版

・hulu配信「溶ける糸」字幕版

刑事コロンボ傑作選 溶ける糸/断たれた音 [Blu-ray] - ピーター・フォーク

---

【画像引用動画】

※英語音声　作品の重要シーンや結末部を含む

A Doctor's Ingenious Plan For Murder | Columbo

（メイフィールドのシャロン殺害シーン）

全体（ハイデマン最初の手術から、メイフィールドの犯罪に気付いたシャロンが殺害されるまでのダイジェスト）

※（補足）シャロンを演じたアン・フランシスは、「死の方程式」で犯人ロジャーの恋人役も演じている（この中では真面目で仕事熱心だが、少しお人好しでロジャーの正体を見抜けない秘書役）。美しいだけでなく感情演技が巧みな女優

（「死の方程式」アン・フランシス登場シーン）

The Killers Agenda | Columbo

（コロンボが手術を見たがらないシーン）

全体（作品中盤から後半のダイジェスト）

The Face Of A Killer Who WON | Columbo　※結末部あり

（メイフィールドの手術を見張るコロンボ）

全体（メイフィールドを追及するコロンボ、ハイデマンの緊急手術から結末までのダイジェスト）（※ネタバレ注意）


Columbo Tries To Trick A Surgeon | Columbo

（コロンボがメイフィールドに怒りをあらわにするシーン）

(レナード・ニモイの息子で監督のアダム・ニモイ制作のドキュメンタリー映画「スポックのために」（2016）の予告編)